Mananeo a Kopano a Fetileng
Haeba u hloka kopi ea lenaneo ho tsoa Kopanong ea Selemo le Selemo ea IWCA e fetileng, bona Mananeo a Seboka sa Selemo se Fetileng.
Seboka sa Selemo le Selemo sa 2023
dithepa
Boemo: Sefahlehong
LocationSebaka: Baltimore, Maryland
matlha a: October 11-14, 2023
Litulo tsa Lenaneo: Ngaka. Holly Ryan le Mairin Barney
Litlhahiso Ka lebaka la: May 1 ka 11:59 PM ET ka liekamela.org
sehlooho: Ho Amohela Litemana tse ngata
Kemisong ea morao-rao ea Marvel's Sekho-Man franchise, Peter Parker o fumana hore ho loantša lira tsa hae tse khopo, o tlameha (SPOILER ALERT!) a sebetse le Peter Parkers ba bang ba babeli, bao e mong le e mong oa bona a leng teng bokahohleng bo bong. Tsela ea hae feela ea ho ea pele ke ho sebelisana le liphetolelo tse ling tsa hae ho sebeletsa molemong oa bohle (Sekho-Man: Ha ho Tsela Lehae 2021). Filimi e ile ea fumana thoriso e nyarosang le ea liofisi bakeng sa mokhoa oa eona o mocha oa ho sebetsana le mefuta e ka khathatsang ea mofuta oa superhero (Debruge). Sepheo sa rona ka kopano ea selemo sena ea IWCA hape ke ho fumana mekhoa e mecha ea ho sebetsana le likopano tse thibelang (le tse ka khathatsang) tsa kopano ea selemo le selemo le ho sebetsa 'moho ho amohela batho ba bangata e le hore re ka inahanela mosebetsi oo re o etsang. Kotsing ea ho arola balateli bao e seng li-superhero sechabeng sa setsi sa ho ngola, re kopa barupeluoa Sebokeng sa IWCA sa 2023 ho inahanela e le batho ba sekho: batho ba falimehileng thutong ba lekang ho etsa se molemo ho sa tsotellehe pherekano ea khethollo ea morabe, ho hloka botsitso lipolotiking, neoliberalism, ho hlōleha. litsamaiso tsa thuto, ho fokotseha ha bana ba ngolisitseng, lehloeo la thuto e phahameng, chelete e fokolang ea lichelete le ho fokotseha ha litekanyetso tsa lichelete, le lethathamo le tsoela pele. Le hoja re ka khona ho susumetsa liphetoho tse nang le morero sechabeng sa habo rona, re tlameha hape ho sebetsana le lira tse kholoanyane tsa nako ea rona ka ho amohela boholo bo felletseng ba boitelo ba rona.
Tsehlooho sa kopano ea selemo sa hae ke "Ho Amohela Litemana Tse Ngata," ka nako e le 'ngoe a hlahisa litšoantšo tsa bahale ba loanang le Bobe bo Boholo ha, ka sebopeho sa bona se sa tsitsang, se totobatsang mefuta e mengata ea Litsi tsa rona le "temana" -puo e thehang mosebetsi oa rona. Karolo ea pele "multi" e ka bolela mekhoa eohle ea litsi tsa ho ngola e sebetsang le batho ba bangata, sechaba le litloaelo. Litsi tsa rona li hloka ho ba le batho ba bangata ba ngolang, ba nang le mekhoa e mengata, le mekhoa e mengata e le ho tšehetsa mekhoa e kenyeletsang. Ka nako e telele, litsi tsa rona tsa ho ngola li bonahala li le monolithic, puo e le 'ngoe, setso se le seng; re batla hore pitso ena e tlose bonngoe ba rona le ho theha sebaka sa mantsoe a mangata. Joalo ka ha Heather Fitzgerald le Holly Salmon ba ngola lengolong la bona la kamohelo le eang ho batho ba tlileng Kopanong ea Setsi sa Bongoli sa Canadian 2019, "Bongata ba Setsi sa rona sa Bongoli bo sebetsa-libakeng tsa rona, maemo a rona, sechaba seo re se sebeletsang, mahlale ao re sebetsanang le ona le ka ho sebetsa le ona. , 'me, haholo-holo, ka menyetla ea rona-mohlomong ke eona feela e tsitsitseng ho pholletsa le maemo a rona a fapaneng" (1). Re tšepa hore litlhahiso tsa kopano li tla sebetsana le maqheka ao barupeli le batsamaisi ba a sebelisang ho amohela phephetso ea ho kopanya bongata ba rona. Re tšepa hore bafuputsi ba tla fumana khothatso ho tsoa ho bangoli ba kang Rachel Azima (2022), Holly Ryan le Stephanie Vie (2022), Brian Fallon le Lindsey Sabatino (2022, 2019), Zandra L. Jordan (2020), Muhammad Khurram Saleem (2018) , Joyce Locke Carter (2016), Alison Hitt (2012), and Kathleen Vacek (2012).
Lentsoe “temana” le bua ka lithothokiso le litsela tseo lingoli li hlophisang puo ho bua melaetsa ea tsona ho bamameli ba bangata. Haeba re nahana ka mosebetsi oa setsi sa ho ngola ka lense ea tlhophiso-ea libaka, batho, lisebelisoa le mekhoa-joale re tlameha ho fumana litsela tsa ho sebetsana le litokisetso tse ncha ka seatla se bulehileng le ka bohelehele. Haeba re soma lentsoe (ka moea oa thothokiso), re fihla ho feto-fetoha, pitso ea ho ikamahanya le maemo le ho feto-fetoha ha maemo litsing tsa rona. Re tšepa hore litlhahiso li tla sebetsana le litloaelo, litokelo, le matla a matla a hore na litsebi tsa setsi sa ho ngola li feta joang "lihlopheng tse fapaneng." Litsi tsa ho ngola li kenya letsoho joang hore ho be le mefuta e mengata e fapaneng ea ho ngola libakeng tsa rona? Re susumetsa libaka tsa rona tsa mekhatlo joang ho etsa hore li kenyelle mekhoa e mengata ea ho ngola le ho tseba? Litsi ha li tenyetsehe joalo ka ha re ka batla hore li be teng, empa li joalo Hape tenyetsehang ho feta kamoo bongata ba rona re hlokomelang. Khothaletso bakeng sa linehelano tsena e kanna ea tsoa ho Kelin Hull le Corey Petit (2021), Danielle Pierce and 'Aolani Robinson (2021), Sarah Blazer and Brian Fallon (2020), Sara Alvarez (2019), Eric Camarillo (2019), Laura Greenfield ( 2019), Virginia Zavala (2019), Neisha-Anne Green (2018), Anibal Quijano (2014), le Katherine Walsh (2005).
Ka lilemo tse ngata, litsebi tsa setsi sa ho ngola li ntse li bua ka hore na hobaneng re hloka ho amohela praxis ea ho bala le ho ngola. Sebokeng sa MAWCA 2022, libui tsa sehlooho Brian Fallon le Lindsay Sabatino ba ile ba hopotsa barupeluoa hore “Lilemong tse fetang 20 tse fetileng, ka 2000, John Trimbur o ile a bolela esale pele hore litsi tsa ho ngola li tla fetoha litsi tsa ho bala le ho ngola tse sebetsanang le 'mosebetsi oa mekhoa e mengata eo ho eona ho buuoang, ho ngola le ho bonoa. puisano intertwine'(29), [leha ho le joalo] joaloka tšimo, ha re e-s'o amohele ka botlalo boipiletso ba litsebi tsa Trimbur le tse ling tse ngata tsa setsi sa ho ngola bakeng sa tsoelo-pele” (7-8). Bakeng sa seboka sena, re tšepa ho haha holima menyetla e arolelanoeng likopanong tse ling ka ho bontša mekhoa e mengata ea rona ea ho itloaetsa, lipatlisiso le thuto. Ke likamano life tseo u li hahileng, u fana ka lithupelo life, u entse lipuisano life le sechaba? Ke mahlale afe ao u a sebelisang, 'me u tšehetsa mekhoa efe, joalo-joalo?
Ka moea oo, nka mohlala, mosebetsi oa Hannah Telling oa liithuti tsa pele mabapi le litšoantšo tsa boitšisinyo, tse arolelanoang ho IWCA ea hae. Setšoantšo sa 2019. Ena e ne e le nako ea bohlokoa bakeng sa multimodality. Lekhetlo la pele, mekhoa ea boitšisinyo le ea pono e ile ea fuoa leseli, 'me mosebetsi oa Telling o re thusitse ho utloisisa sohle seo re ka ithutang sona ha re hlahloba mekhoa ea rona re sebelisa mekhoa le mekhoa e neng e sa bohlokoae nalaneng. Habohlokoa, Ho bolela maikutlo a khothalelitsoeng bakeng sa likarolo tse joalo tsa bohlokoa tsa mosebetsi oa setsi sa ho ngola joalo ka tšebelisano, ho nka karolo, le poelano. O ile a re bolella, "Ka ho hlokomela kamoo 'mele oa ka o buang ka likhopolo tsa ho kenya letsoho, ke ithutile ho fa bangoli sebaka seo ba se hlokang ho arolelana liphihlelo tsa bona, tsebo le tsebo" (42). Ho bua ka mokhoa o sebelisitsoeng oa ho taka ka boitšisinyo ho hlahloba hore na 'mele o sebelisana joang libakeng tsa setsi sa ho ngola le hore na mothofatso e ama linako tsa rona. Ena ke mefuta ea lipuo, lithupelo, lipuisano tse pota-potileng, le mosebetsi oa mekhoa e mengata eo re batlang ho e totobatsa sebokeng. Ke mekhoa efe e meng e mecha eo mefuta e mengata e re boloketseng eona? Re ka ipulela joang mekhoa e mecha ea ho nahana, ho etsa lintho le ho sebelisana le batho ba bang setsing sa kajeno sa ho ngola? Fallon and Sabatino (2022) ba pheha khang ea hore litsi tsa ho ngola "li na le boikarabello ba ho rala tsela eo ka bobeli e fanang ka matla le e phephetsang seo baithuti, barupeli le sechaba ba se tlisang Setsing" (3). Empa eng do sechaba sa rona se tlisa setsing? 'Me re ka etsa joang ka boikarabelo le ka katleho ho phahamisa matla a sechaba sa rona le ho theha mathata a bohlokoa ho khothaletsa kholo e tsoelang pele, bakeng sa baithuti, barupeli le batsamaisi?
Ka lebaka la morero oa selemo sena, re batla ho kopa ka mafolofolo letoto la mesebetsi ea thuto. Ka kopo, nahana ka boiqapelo ka mefuta ea linehelano tseo u li hlahisang, 'me u bulehe ho fana ka maikutlo a ts'ebetso ho latela Simpson and Virrueta's (2020) "Setsi sa ho Ngola, The Musical," moqoqo oa video, podcast, kapa mokhoa o mong oo e seng oa alfabeta. Le ha likopano li lula li e-na le li-poster le li-slide tsa powerpoint, ke mefuta efe e meng e ka emelang mosebetsi oa sejoale-joale oa setsi sa ho ngola? Ntle le mananeo a setso le merero, re khothaletsa sechaba ho fana ka linepe tsa mantlha, litšoantšo, lingoloa tsa video, le merero e meng bakeng sa ho bonts'oa ho Multimodal Gallery ea rona. Hape, re rera ho ba le kamore e inehetseng kopanong e tla sebetsa e le setsi sa boqapi / sebaka sa boqapi se nang le lisebelisoa tse fapaneng tsa bonono le lisebelisoa tse sebetsanang. Ka hona, barupeluoa ba sisinyang liboka tsa moetsi oa sebaka ba tla ba le sebaka se tenyetsehang sa ho kopanya barupeluoa.
Lipotso: Litsi tsa hau tsa ho ngola li etsa eng ho kenyelletsa litšoaneleho kapa mehopolo e latelang?
- Tsebo ea ho bala le ho ngola:
- Setsi sa hau sa ho ngola se entse eng ho etelletsa pele kenyelletso ea lipuo, lipuo, le/kapa batho ba bangata ba ngolang? Koetliso ea basebetsi le boithuto ba mafahla li phetha karolo efe boikitlaetsong bona?
- Setsi sa ho ngola se ka sebetsa joang e le setsi sa lipatlisiso tsa lipuo tse ngata, puisano le praxis? Re tšehetsa joang baithuti, barupeli, le litho tsa sechaba tse nkang karolo lipuisanong tsa lipuo tse ngata? Maemo a HBCU, HSI, Tribal Colleges kapa litsi tse ling tse fanang ka litšebeletso tse fokolang li kopana joang le boiteko boo?
- U khothaletsa le ho ts'ehetsa joang batho ba khesehang le/kapa bao e seng ba setso sebakeng sa setsi sa hau sa ho ngola le setsing sa hau ka bophara?
- Tlhokomelo ea 'muso le lipolotiki tsa lehae li bile le phello efe morerong oa setsi sa hau sa ho ngola le boiteko ba ho bala le ho ngola ka bongata?
- Multimodality:
- Setsi sa hau sa ho ngola "superhero" ke mang? Theha setšoantšo sa analoge kapa sa dijithale sa setsebi sa setsi sa ho ngola se nahanoang hape e le mohale ea phahameng ka ho fetisisa. Lebitso la bona la mohale ke mang le boitsebahatso ba bona? Maikutlo a bona a theory kapa a borutehi a fetolela "matla a maholo" joang? (Cosplay ea khothaletsoa empa ha e hlokehe!)
- Ke lisebelisoa life kapa tšehetso eo setsi sa hau sa ho ngola se se fumaneng ho etsa hore motho a tlole ka har'a hyperspace ea multimodality? Setsi sa hau sa ho ngola se buella lisebelisoa tse ling joang ho ts'ehetsa baithuti ba sebelisang mahlale a sejoale-joale ho kenyeletsoa empa a sa felle feela ho 'nete e netefalitsoeng, nnete ea nnete, lipapali, podcasting, popo ea livideo, joalo-joalo?
- Tšehetso ea ho ngola le ho ngola e bapala karolo efe libakeng tsa moetsi tse shebaneng le STEM (Summers 2021)? U sebelitse joang ho ts'ehetsa baithuti ba etsang mosebetsi oa thuto ea multimodal masimong a STEM?
- Setsi sa hau sa ho ngola se sebelisana joang le mafapha a Mass Communications le Multimedia setsing sa hau? U fane ka koetliso efe ho batsamaisi le/kapa barupeli ho tšehetsa baqapi ba baithuti mafapheng a likhokahano?
- Litsi tsa ho ngola likolong tsa sekondari li hlomella baithuti joang ho sebelisana hantle le mahlale a morao-rao?
- Litheknoloji tse thusang kapa mahlale a mang a phihlello a ama linako tsa setsi sa ho ngola joang? Setsi sa hau se thehile mekhoa e kenyeletsang joang mabapi le dis/bokgoni?
- Multidisciplinarity:
- Ke ka litsela life baokameli le batataisi ba sebelisanang le lefapha la thuto ea matsoho le baithuti ho pholletsa le thuto setsing sa hau sa ho ngola? U hlokomela joang ho kenya letsoho matla a maikutlo a fapaneng?
- Litsi tsa ho ngola likolong tsa sekondari li sebetsana joang le mekhoa e mengata?
- Ke litšebelisano life tse fapaneng tse atlehileng haholo setsing sa hau? Ke eng se entseng hore matsapa aa a atlehe?
- Ke lithuso life tsa (multidisciplinary) tseo u li fumaneng, 'me seo se fetotse mosebetsi oa hau joang? U khothalelitse joang likhokahano tse hlokahalang bakeng sa mefuta ee ea litšebelisano?
- Ho fapana:
- Litsi tsa ho ngola li fihla joang mabatooeng a fapaneng? Ke mehlala efe e teng ho tšehetsa litšebelisano tsee? Ke mathata afe ao u tobanang le 'ona ha u etsa kapa u boloka likamano tsee?
- Ho feto-fetoha ha maemo le/kapa ho ikamahanya le maemo ho amme joang ho Ngola ho Kharikhulamo / Ho Ngola ka Taeo (WAC/WID) ho sebetsa sechabeng sa heno?
- U fetotse kapa u fetotse praxis ea setsi sa ho ngola joang hore e sebetse litsing tsa ho ngola tsa sechaba? Ke eng e neng e lokela ho fetoha?
- U ile ua hlaolela likamano joang ho pholletsa le litloaelo le/kapa lihlopha tsa kamano ho theha moetlo oa ho ngola khamphaseng ea heno/sekolong sa heno/setjhabeng sa heno?
- Ke menyetla efe ea maemo a khethiloeng a lefapha la thuto e phahameng khahlano le boemo bo khethiloeng ba basebetsi setsing sa ho ngola? U buisana joang le lichaba tsee tse fapaneng tsa lipuo? U buisana joang ho pholletsa le likarohano tsee tse bonahalang?
- Multiversalism:
- U lekile joang ho hlophisa sebaka setsing sa hau sa ho ngola se emelang maikutlo le se tšehetsang boitsebiso ba sechaba seo u se sebeletsang? Phetolelo ea sebaka sa hau sa setsi sa ho ngola se ka shebahala joang?
- Marang-rang a setsi sa ho ngola le laeborari, ts'ehetso ea phihlello le bokooa, boeletsi lithutong, le likarolo tse ling tsa tšehetso ea baithuti li thehile menyetla e mecha ea mosebetsi oa setsi sa ho ngola joang?
- Setsi sa hau sa ho ngola se tšehetsa bokaholimo joang ka tšebelisano 'moho le mafapha kapa litsi tse ikhethileng tsa ho ruta le ho ithuta? Ke mefuta efe ea mananeo kapa liketsahalo tse bonahalang li hokahana le bokaholimo khamphaseng ea hau?
- Sehlooho see sa kopano se bua joang le likopano tse ling/liketsahalo tsa sechaba sebakeng sa heno? U ntlafalitse / u nahana hape / u nahanne joang ka mosebetsi oa hau oa pele maemong a fapaneng a fetohang (Black Lives Matter, Covid-19, inflation/ho putlama ha moruo, ntoa ea Ukraine, Brexit, joalo-joalo) lilemong tse tharo ho isa ho tse hlano tse fetileng?
- U sebelisa maano afe ho sitisa mekhoa e le 'ngoe ea ho tseba ka ho sebelisa batho ba ngotseng lithutong tsa WAC/WID? Ke litšebelisano life tse hlahileng ha u ne u kopanya lefapha la thuto ea matsoho le baithuti ba tsoang mafapheng a fapaneng ho sebetsa ka ho ngola?
- Meeli ea naha le ea machabeng e ama mosebetsi oa setsi sa ho ngola joang? Ke mosebetsi ofe o etsoang ka mose 'me ho tshela meeli? Litlamorao tsa ka morao ho bokolone le decolonial likamano tsee ke life?
- U khothalelitse barupeli, batsamaisi, le/kapa balekane ba sebelisanang joang ho kopanya bongata ba bona? Ke likarolo life tse ikhethang tse teng mosebetsing oa setsi sa ho ngola bakeng sa batho ba nang le maikutlo a fapaneng, boitsebahatso le likarolo tsa botsebi?
- Setsi sa hau sa ho ngola se tsamaisitse mekhoa ea DEIB joang sekolong sa heno kapa se amme lipheo tsee joang? Ke boikitlaetso bofe ba DEIB boo uena le/kapa basebetsi ba hao le bo entseng? U ithutile eng ka ho theha polelo ea toka ea sechaba bakeng sa setsi sa hau?
Mefuta ea Thuto
- Tshebetso: tshebetso ya boqapi e sebedisang mekgwa ya pono, ya kutlo, le/kapa ya boitšisinyo e hlalosang kapa e fanang ka mohlala wa kamoo mosebetsi wa setsi sa ho ngola o bonahatsang le/kapa o kenya letsoho ka bongata.
- Nehelano ea Motho ka Mong: nehelano ea motho ka mong ea borutehi eo bahlophisi ba kopano ba tla e kopanya le lipuo tse ling tsa 2 thutong e shebaneng le sehlooho se tšoanang.
- Phanele: Likopano tse 2-3 tse hokahaneng ka mokhoa o hlophisitsoeng li khothalelitsoe kaofela e le sehlopha
- Roundtable: moqoqo o mabapi le sehlooho se tsamaellanang le sehlooho sa kopano le lipotso tse tsepamisitseng maikutlo tse hlahisang barupeluoa ba nang le mekhoa kapa maikutlo a fapaneng.
- Tlhahiso ea Multimodal Gallery: li-poster, metlae, linepe, lingoloa tsa video, li-podcasts, joalo-joalo, tse tla hlahisoa kopanong ebe li arolelanoa ho sesebelisoa sa kopano.
- Sehlopha sa Thahasello e Khethehileng (SIG): moqoqo o tsepamisitsoeng mabapi le sehlooho se itseng kapa sehlopha sa kamano se amanang le mosebetsi oa setsi sa ho ngola.
- Work-in-Progress: sekhechana seo e leng selelekela seo u ka ratang ho fana ka maikutlo ho sona ho tsoa ho litsebi tse ling tsa setsi sa ho ngola.
- Half-day Workshop (lihora tse 3-5): e fanoa ka Laboraro pele ho kopano e ka kenyelletsang makerspace / creative / active sessions. Barupeluoa ba tla lefa chelete e eketsehileng ho ba karolo ea liboka tsena.
Likarolo: U tla kopuoa ho tšoaea bonyane e 'ngoe ea mekhahlelo e latelang haeba tlhahiso ea hau e amoheloa.
- tsamaiso
- Tlhahlobo
- Tšebelisano
- DEI/Toka ea Sechaba
- Thuto ea ESOL/Mullingual tutoring/Thuto ea lipuo tse ling
- mekhoa
- Khopolo
- Thuto / Koetliso
- Ho Ruta Baithuti ba Fetileng
- Ho Ruta Baithuti ba Sekolo sa mathomo
- WAC/WID
- Ho Ngola Fellows/Thuto e kenyellelitsoeng
E ea sebetsoa
Alvarez, Sara P., le al. "Tlwaelo ya Puo e Fetolelang, Boitsebahatso ba Morabe, le Lentswe la ho Ngola." Karohano ea Likhaohano: Ho Fuputsa Lithuto le Mananeo a ho Ngola ka Lipuo e hlophisitsoeng ke Bruce Horner le Laura Tetreault, Utah State UP, 2017, leqepheng la 31-50.
Azima, Rachel. “Sebaka seo ke sa mang, Hantle-ntle? Mehopolo ea Moralo bakeng sa Libaka tsa Setsi sa Bongolla. ” Praxis: Setsi sa ho Ngola Journal, vol. 19, no. La 2, 2022.
Blazer, Sarah le Brian Fallon. “Maemo a Fetohang bakeng sa Bangoli ba Lipuo Tse Ngata.” Seboka sa Moqapi, vol. La 44, Lehlabula la 2020.
Camarillo, Eric C. “Ho Felisa ho se Nke Lehlakore: Ho Hlaolela Setsi sa ho Ngola se Khahlanong le Khethollo ea Bomorabe.” Praxis: Sengolo sa Sengoli, vol. 16, che. 2, 2019.
Carter, Joyce Locke. "Ho Etsa, Ho Ts'itisa, Ho Nchafatsa: Aterese ea Molula-setulo oa 2016 CCCC." Sebopeho sa koleche le puisano, matla. 68, no. La 2, 2016: leq. 378-408.
Debruge, Peter. Tlhahlobo ea "Sekho-Monna: Ha ho Tsela ea Hae": Tom Holland o Hloekisa Lithapo tsa Franchise e Atileng ka Ntoa e Ntle e Felletseng. ” Tse fapa-fapaneng. La 13 Tšitoe 2021. https://variety.com/2021/film/reviews/spider-man-no-way-home-review-tom-holland-1235132550/
Fallon, Brian le Lindsey Sabatino. Multimodal Composing: Mawa bakeng sa Lipuisano tsa ho Ngola tsa Lekholong la Mashome a Mabeli le Motso o Mong.. Press ea Univesithi ea Colorado, 2019.
—-. "Mekhoa ea ho Fetola: Litsi tsa ho Ngola pheletsong ea Hona Joale." Thuto ea Sehlooho ea Seboka sa MAWCA, 2022.
Fitzgerald, Heather le Holly Salmon. “Rea u amohela ho CWCA | Seboka sa Bosupa sa Selemo se Ikemetseng sa ACCR!” Setsi sa ho Ngola se fapaneng. Lenaneo la CWCA 2019. La 30-31 Motšeanong 2019. 2019-program-multiverse.pdf (cwcaaccr.com).
Green, Neisha-Anne S. "Ho fetela ka Nģ'ane ho Ho Loke: 'Me Mathata a Maikutlo a Sena, Bophelo ba Ka le Bohlokoa, Mosebetsing oa Setsi sa Bongoli." Setsi sa Bongoli, vol. 37, che. 1, 2018, maq. 15-34.
Greenfield, Laura. Setsi sa Bongoli sa Radical Praxis: Paradigm ea Boitlamo ba Lipolotiki. Logan: Utah State University Press, 2019.
Hit, Alison. "Phihlello ho Bohle: Karolo ea Dis / Bokhoni Litsing tsa ho Bala le ho Ngola." Praxis: Setsi sa ho Ngola Journal, vol. 9, no. La 2, 2012.
Hull, Kelin le Corey Petit. "Ho Etsa Sechaba ka Tšebeliso ea Discord Setsing sa ho Ngola (Ka tšohanyetso) Inthaneteng." Tlhahlobo ea Lithaka, vol. 5, no. La 2, 2021.
Jordan, Zandra L. "Curate ea Basali, Cultural Rhetorics Curation, le Antiracist, Racially Just Writing Center Administration." Tlhahlobo ea Lithaka, vol. 4, no. La 2, Hlabula 2020.
Saleem, Muhammad Khurram. "Lipuo tseo re Buang ka tsona: Mosebetsi oa Maikutlo Setsing sa ho Ngola le Bophelo ba Rōna ba Letsatsi le Letsatsi." Tlhahlobo ea Lithaka, vol. 2, no. La 1, 2018.
Simpson, Jellina le Hugo Virrueta. "Setsi sa ho Ngola, 'Mino." Tlhahlobo ea Lithaka, vol. 4, no. La 2, Hlabula 2020.
Spiderman: Ha ho na Tsela ea Hae. E tataisoa ke Jon Watts, litšoantšiso tsa Tom Holland le Zendaya, Columbia Pictures, 2021.
Lehlabula, Sarah. "Ho Etsa Sebaka sa ho Ngola: Nyeoe ea Litsi tsa ho Ngola tsa Makerspace." WLN, matla. 46, no. 3-4, 2021: 3-10.
Ho bolela, Anna. "Matla a ho Rala: Setsi sa ho Ngola e le Sebaka sa Lehae ka ho taka ka boitšisinyo." The Writing Center Journal, vol. 38, no. 1-2, 2020.
Quijano, Aníbal. "Colonialidad del poder, eurocentrismo le América Latina." Cuestiones y horizontes : de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder. Clacso, 2014.
Ryan, Holly le Stephanie Vie. Libapali tse sa Lekanyetsoang: Likopano tsa Litsi tsa ho Ngola le Lithuto tsa Lipapali. Univesithi ea Colorado, 2022.
Vacek, Kathleen. "Ho Ntlafatsa Meta-Multiliteracies ea Barupeli ka lithothokiso." Praxis: Sengolo sa Sengoli, vol. 9, che. 2, 2012.
Walsh, Katherine. "Interculturalidad, conocimientos y decolonialidad." Signo y Pensamiento, matla. 24, no. 46, enero-junio, 2005, leqepheng la 39-50.
Zavala, Virginia. "Justicia sociolingüística." Íkala: Revista de Lenguaje le Cultura, vol. 24, che. 2, 2019, maq. 343-359.